Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Взимат се предвид само количества, подавани по тръбопровод.
Czech[cs]
Bere se v úvahu pouze distribuce potrubím.
Danish[da]
Der tages kun hensyn til distribution gennem roerledninger.
German[de]
Nur die über Rohrleitungen verteilten Mengen sind zu erfassen.
Greek[el]
Εξετάζεται μόνο η διανομή μέσω σωληνώσεων.
English[en]
Only piped distribution is considered.
Spanish[es]
Sólo se tendrá en cuenta la distribución por tubería.
Estonian[et]
Arvesse võetakse üksnes torujuhtmete kaudu jaotamist.
French[fr]
Seule la distribution par canalisation est prise en considération.
Hungarian[hu]
Csak a vezetékes szolgáltatást kell figyelembe venni.
Italian[it]
Viene presa in considerazione soltanto la distribuzione via condotte.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiama tik į dujotiekiais tiekiamas dujas.
Latvian[lv]
Ņem vērā tikai gāzes piegādi pa cauruļvadiem.
Maltese[mt]
Id-distribuzzjoni minn pajpijiet biss hija kkunsidrata.
Dutch[nl]
Alleen distributie via pijpleidingen wordt in aanmerking genomen.
Polish[pl]
Uwzględniona zostanie jedynie dystrybucja gazociągami.
Portuguese[pt]
Apenas é tomada em consideração a distribuição por canalização.
Romanian[ro]
Se are în vedere numai distribuția prin conducte.
Slovak[sk]
Do úvahy sa berie len potrubná distribúcia.
Slovenian[sl]
Upošteva se samo oskrbo iz omrežja.