Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأنقل هذا للطاهي
Bulgarian[bg]
Ще предам на готвача.
Bangla[bn]
আমি তাহলে রাধুনীকে বলছি ।
Bosnian[bs]
Reci cu šefu.
English[en]
I'll tell the Chef.
Spanish[es]
Se lo diré al chef.
French[fr]
Je le dirai au chef.
Croatian[hr]
Reci cu šefu.
Italian[it]
Lo dico allo chef.
Lithuanian[lt]
Pasakysiu virėjui.
Malay[ms]
Saya akan beritahu kepada tukang masak.
Norwegian[nb]
Jeg gir kokken beskjed.
Dutch[nl]
Ik zal het doorgeven aan de chef.
Portuguese[pt]
Direi ao chef.
Russian[ru]
Я скажу шеф-повару.
Slovak[sk]
Poviem to šéfkuchárovi.
Albanian[sq]
Si të thuash ti, shef.
Thai[th]
ฉันจะบอกพ่อครัว.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ nói với bếp trưởng
Chinese[zh]
我馬 上告 訴 廚師