Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to velice chytrá koketa.
Greek[el]
Είναι σουσουράδα.
English[en]
She's a very clever minx.
Spanish[es]
Es una descarada.
Estonian[et]
Ta on väga kaval nipsakas plika.
Finnish[fi]
Hän on viekas heitukka.
Hebrew[he]
היא שועלה מאוד ערמומית.
Croatian[hr]
Ona je vrlo pametna namiguša.
Italian[it]
È una ragazza dawero in gamba.
Macedonian[mk]
Момчево е мноrу паметно.
Norwegian[nb]
Hun er en smart villkatt.
Polish[pl]
Ona jest bardzo zdolną, bezczelną dziewczyną.
Portuguese[pt]
Ela é muito espertinha.
Romanian[ro]
E o făptură tare isteaţă.
Russian[ru]
Ага, способна продумать.
Slovenian[sl]
Bistra deklina je.
Serbian[sr]
Ona je veoma pametna mačka.
Swedish[sv]
Hon är en listig markatta.
Turkish[tr]
Çok zeki bir hatun.