Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ضوء الشكل الجغرافي للمنطقة الذي يشبه الجيب، تكتسب تنمية الهياكل الأساسية للنقل أهمية خاصة، نظرا لما تتيحه للبلدان الأعضاء من إمكانية الوصول إلى الموانئ البحرية، والأسواق العالمية، بما في ذلك استخدام ميناء أكتاو
English[en]
In view of the enclave-like nature of the region, the development of the transport infrastructure and providing member countries with access to seaports and the world market, including the use of the port of Aktau, are particularly important
Spanish[es]
En vista de que la región no tiene salida al mar, el desarrollo de la infraestructura de transporte y el acceso de los países miembros a puertos marítimos y al mercado mundial, incluido el uso del puerto de Aktau, revisten una importancia especial
French[fr]
Étant donné l'enclavement de la région, le développement de l'infrastructure de transport et la garantie d'accès des pays membres aux ports maritimes et aux marchés mondiaux, qui implique notamment la possibilité d'utiliser le port d'Aktaou, revêtent une importance particulière
Russian[ru]
С учетом анклавного характера региона особое значение имеет развитие транспортной инфраструктуры, обеспечение выхода стран-членов к морским портам и на мировой рынок, в том числе с использованием порта Актау
Chinese[zh]
由于本区域地域狭小,发展运输基础设施和使各成员国能够使用海港和进入世界市场,包括使用阿克套港具有特别的重要意义。