Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Padací most je vytažen vzhůru.
German[de]
Die Zugbrücke ist komplett hochgezogen.
Greek[el]
Η κινητή γέφυρα είναι ανεβασμένη.
English[en]
Drawbridge completely pulled up.
Spanish[es]
El puente levadizo levantado.
Croatian[hr]
Most je podignut.
Hungarian[hu]
Drawbrigde teljesen megállt.
Italian[it]
Il ponte mobile è sollevato del tutto.
Dutch[nl]
De ophaalbrug is helemaal opgehaald.
Polish[pl]
Most zwodzony całkiem podniesiony.
Portuguese[pt]
A ponte completamente levantada.
Romanian[ro]
Podul e ridicat cu totul.
Russian[ru]
Подъёмный мост полностью поднят.
Serbian[sr]
Most je podignut.
Turkish[tr]
Asma köprü tamamen kaldırılmış.