Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعندها رأيت الأعاصير
Bulgarian[bg]
И тогава видях вихрушките.
Czech[cs]
V tu chvíli jsem spatřil tornáda.
Danish[da]
Da så jeg tornadoerne...
German[de]
Und da sah ich die Windhosen.
Greek[el]
Τότε είδα τους ανεμοστρόβιλους.
English[en]
That's when I saw the twisters.
Spanish[es]
Ahí fue cuando vi a los tornados.
Estonian[et]
Siis ma nägingi keeriseid.
French[fr]
Puis j'ai vu les tornades.
Hebrew[he]
ואז ראיתי את הטוויסטרים.
Croatian[hr]
Tada sam vidjela pijavice.
Hungarian[hu]
Ekkor láttam meg a tölcséreket.
Indonesian[id]
Saat itulah aku melihat twister.
Dutch[nl]
Toen zag ik de tornado's.
Polish[pl]
Wtedy zobaczyłam te tornada.
Portuguese[pt]
Foi quando vi os ciclones.
Romanian[ro]
Şi apoi am văzut tornadele.
Slovenian[sl]
Potem sem zagledala tornado.
Serbian[sr]
Tada sam vidjela pijavice.
Turkish[tr]
O anda hortumları gördüm.