Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
část: celé znění textu bez slov s cílem prozkoumat, zda... obnovit ratifikační proces
Danish[da]
del: teksten uden ordene for at undersøge... ratifikationsproceduren
Greek[el]
ο τμήμα: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους προκειμένου να διερευνηθεί... διαδικασία κύρωσης
English[en]
st part: text as a whole without the words in order to explore whether... resume the ratification procedure
Spanish[es]
a parte: Conjunto del texto excepto los términos con el fin de explorar... y en qué condiciones
Estonian[et]
osa: Kogu tekst v. a. sõnad et arutleda, kas... ratifitseerimisprotsessi jätkata
Finnish[fi]
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja jotta voitaisiin selvittää... mahdollista ja millä ehdoilla
French[fr]
re partie: texte dans son ensemble à l'exclusion des termes pour examiner si... reprendre la procédure de ratification
Hungarian[hu]
rész: A teljes szöveg, kivéve: annak érdekében, hogy... ratifikációs eljárás folytatása
Italian[it]
prima parte: insieme del testo tranne la frase al fine di verificare... da parte di tali paesi
Lithuanian[lt]
oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius siekiant ištirti, ar... sąlygomis ji galėtų būti vėl pradėta
Latvian[lv]
daļa: teksts, izņemot vārdus vai kuru tiesības netiek ievērotas, piemēram, nepilsoņi
Maltese[mt]
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem Jistieden lill-Kunsill Ewropew biex janalizzaw... ffinalizzawx ilproċeduri tar-ratifika
Dutch[nl]
ste deel: t/m... heeft geleid
Polish[pl]
pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów w celu ustalenia,... będzie ich zdaniem możliwe
Portuguese[pt]
a parte: texto sem a parte, a fim de analisar se e em que condições é que será possível a esses países retomar o processo de ratificação
Slovak[sk]
časť: Celý text okrem slov s cieľom posúdiť, či... obnoviť ratifikačný proces
Slovenian[sl]
del: celotno besedilo brez besed zato da razišče... postopek ratifikacije
Swedish[sv]
Första delen: Hela texten utom orden för att utreda om... ratificeringsförfarande