Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
في الشمال هنالك الجبال المكللة بالثلوج، اما في الجنوب فالمناطق مدارية.
Cebuano[ceb]
Sa amihanan anaa ang mga taluktok sa kabukiran nga naputos sa niyebe; ang mga dapit sa habagatan maoy tropikanhon.
Czech[cs]
Na severu jsou sněhem pokryté hory, oblasti na jihu jsou tropické.
Danish[da]
Mod nord er der snedækkede bjerge, mod syd tropiske områder.
German[de]
Im Norden gibt es Berge mit schneebedeckten Gipfeln, im Süden tropische Gebiete.
Greek[el]
Στα βόρεια υπάρχουν χιονοσκέπαστα βουνά. Οι περιοχές στα νότια είναι τροπικές.
English[en]
In the north are snowcapped mountains; areas in the south are tropical.
Spanish[es]
En el norte se alzan montañas cubiertas de nieve, mientras que algunas zonas meridionales disfrutan de un clima tropical.
Finnish[fi]
Pohjoisessa on lumihuippuisia vuoria, jotkin etelän alueet taas ovat trooppisia.
French[fr]
Dans le nord s’élèvent des montagnes couronnées de neige ; les régions du sud sont tropicales.
Hungarian[hu]
É-on hófödte hegyek vannak, a d. területek trópusiak.
Indonesian[id]
Di utara terdapat gunung-gunung yang puncaknya bersalju; daerah-daerah di selatan beriklim tropis.
Iloko[ilo]
Iti amianan, masarakan ti bambantay a nabungon iti niebe; ket napudpudot ti klima iti luglugar iti abagatan.
Italian[it]
Al nord ci sono montagne dalle cime ammantate di neve; al sud ci sono zone dal clima tropicale.
Japanese[ja]
北部には雪を頂いた山々があり,南部の地域は熱帯性です。
Georgian[ka]
ჩრდილოეთით თოვლით დაფარული მთებია; სამხრეთი ტროპიკულია.
Norwegian[nb]
I nord er det snøkledde fjell, mens enkelte områder i sør har tropisk klima.
Dutch[nl]
In het noorden bevinden zich bergen waarvan de toppen met sneeuw bedekt zijn, in het zuiden tropische gebieden.
Polish[pl]
Na pn. wznoszą się ośnieżone góry, na pd. panuje tropikalny upał.
Portuguese[pt]
No norte, há montes encimados por neve; regiões sulinas são trópicas.
Romanian[ro]
În nord sunt munți cu piscuri acoperite de zăpadă, iar în sud, zone cu climă tropicală.
Albanian[sq]
Në veri ka male të mbuluara me borë, kurse viset jugore kanë klimë tropikale.
Swedish[sv]
I norr finns det snöklädda berg och i söder tropiska områden.
Tagalog[tl]
Sa hilaga ay mga bundok na nababalutan ng niyebe. Ang mga lugar naman sa timog ay tropikal.