Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المفروض أن أتسلمه هنا من رجل يدعى " مارتن "
Bulgarian[bg]
Довел го е човек на име Мартин.
Czech[cs]
Měl ho přívézt muž jménem Martin.
Danish[da]
Han skulle afleveres her af en mand ved navn Martin.
German[de]
Ein gewisser Martin sollte ihn herbringen.
Greek[el]
Θα το έφερνε κάποιος Μάρτιν.
English[en]
He was to be delivered here by a man named Martin.
Spanish[es]
Tenía que dejarlo aquí un tipo llamado Martin.
Finnish[fi]
Martin-nimisen miehen piti tuoda hänet tänne.
French[fr]
Il devait être amené ici par un certain Martin.
Hebrew[he]
היה צריך להביא אותו אדם ששמו מרווין.
Croatian[hr]
Ovdje ga je trebao ostaviti neki tip po imenu Martin.
Italian[it]
Doveva portarlo qui un uomo di nome Martin.
Norwegian[nb]
Han skulle leveres her av en mann som heter Martin.
Polish[pl]
Miał go tu przywieźć człowiek o nazwisku Martin.
Portuguese[pt]
Foi trazido aqui por um homem chamado Martin.
Russian[ru]
Его привел сюда человек по имени Мартин.
Serbian[sr]
Ovde je trebao da ga dovede, čovek po imenu Martin.
Swedish[sv]
Han skulle komma hit med en man vid namnet Martin.
Vietnamese[vi]
Nó được một người tên Martin đưa tới đây.