Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت مؤسسة الأمم المتحدة/صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية تقديم الدعم للمشاريع في ميدان منع الصراعات، وهو التزام يتمشى مع تأكيد الأمين العام على الحاجة إلى الانتقال من ثقافة رد الفعل إلى ثقافة منع الصراعات العنيفة.
English[en]
UNF/UNFIP continued to support projects in the field of conflict prevention, a commitment that is consistent with the emphasis placed by the Secretary-General on the need to move from a culture of reaction to a culture of prevention of violent conflict.
Spanish[es]
La Fundación pro Naciones Unidas y el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional siguieron prestando apoyo a proyectos en el ámbito de la prevención de conflictos, compromiso que se ajusta al hincapié que hizo el Secretario General en la necesidad de pasar de una cultura de reacción a una de prevención de los conflictos violentos.
French[fr]
Le FNUPI et la Fondation pour les Nations Unies ont continué à appuyer des projets dans le domaine de la prévention des conflits, une décision qui fait écho à l’accent mis par le Secrétaire général sur la nécessité de passer d’une culture de réaction à une culture de prévention des conflits armés.
Russian[ru]
ФООН/ФМПООН продолжили поддерживать проекты в области предупреждения конфликтов, что соответствует акценту Генерального секретаря на необходимость переходить от культуры реагирования к культуре предупреждения, связанных с насилием конфликтов.