Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقيت العلامات الحيوية طبيعية
Bulgarian[bg]
Жизнените показатели са нормални.
Czech[cs]
Životní funkce zůstávají v normě.
English[en]
Vital signs remain normal.
Spanish[es]
Los signos vitales siguen normales.
Finnish[fi]
Elintoiminnot vaikuttavat normaaleilta.
French[fr]
Les signes vitaux restent normaux.
Croatian[hr]
Vitalni znaci ostaju dobri.
Hungarian[hu]
Az életjelek normálisak.
Indonesian[id]
Tanda-tanda vital masih normal.
Italian[it]
I segni vitali rimangono normali.
Dutch[nl]
Vitale functies zijn normaal.
Polish[pl]
Parametry życiowe pozostają w normie.
Portuguese[pt]
Os sinais vitais permanecem normais.
Russian[ru]
Жизненно важные функции в норме.
Slovak[sk]
Životné funkcie zostávajú v normále.
Serbian[sr]
Vitalni znaci su dobri.
Turkish[tr]
Hayati belirtiler normal.