Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكر إنتظر حتى تكون السفن
Bosnian[bs]
Sačekaj da brodovi...
Catalan[ca]
Recorda, espera fins que les naus...
Czech[cs]
Nezapomeň, počkáš, až...
German[de]
Denkt daran, wartet bis die Scheiße...
Greek[el]
Να περιμένετε μέχρι να...
English[en]
Remember, wait till the shit-
Spanish[es]
Esperen hasta que los barcos...
Persian[fa]
طبل ها رو به صدا در بيارين -... يادت باشه ، منتظر باش تا اون تاپاله ها
Finnish[fi]
Muista, odota kunnes...
French[fr]
Ne oubliez pas, attendre que les navires...
Hebrew[he]
זכור, עליך לחכות עד שהספינות...
Croatian[hr]
Zapamti, pričekaj da brodovi...
Hungarian[hu]
Ne feledd, várj, míg a haj...
Indonesian[id]
Ingat, tunggu sampai saat nya..
Italian[it]
Ricorda, aspetta finche'...
Japanese[ja]
い い か 待 て よ 糞 が ―
Dutch[nl]
Denk er aan, wacht tot de schepen...
Portuguese[pt]
Esperai até os navios...
Romanian[ro]
Nu uita, asteaptă până când...
Slovenian[sl]
Zapomni si, čakaj...
Serbian[sr]
Upamti, sačekaj da brodovi...
Swedish[sv]
Vänta tills skeppen...