Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يجب ان تستأجر بعض الأشرطة ؟
Czech[cs]
Byl jsi na řadě jít do videopůjčovny.
Greek[el]
Θα έπρεπε να έχει σ'ένα κατάστημα ενοικίασης βίντεο.
English[en]
It was your turn to go to the video store.
Spanish[es]
¿Por qué no podemos ver ningún video?
Finnish[fi]
Sinun piti vuokrata.
Hungarian[hu]
Neked video kazetta kölcsönzőt kéne nyitnod.
Polish[pl]
Powinieneś być wypożyczalnią wideo.
Portuguese[pt]
Devia ter ido à uma locadora.
Romanian[ro]
Era rândul tău să mergi la magazinul ăla video.
Slovak[sk]
Bol si na rade ísť do videopožičovne.
Turkish[tr]
Kesinlikle video kiralamacıdan bir şeyler almalıydın.