Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
التأثير سببه النصوع، شدة الضوء في الألوان على اللوحة.
Bulgarian[bg]
Причина за този ефект е яркостта, интензивността на светлината в цветовете на платното.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα προκαλείται από τη φωτεινότητα, την ένταση του φωτός στα χρώματα επάνω στον καμβά.
English[en]
The effect is caused by luminance, the intensity of the light in the colors on the canvas.
Spanish[es]
El efecto es causado por la luminosidad, la intensidad de la luz en los colores del lienzo.
Persian[fa]
این ثبت حرکت نور بدلیل روشنایی ایجاد میشود (روشنایی یعنی:) شدت نور در رنگ ها بر روی بوم نقاشی
French[fr]
L'effet est causé par la luminance, l'intensité de la lumière dans les couleurs sur la toile.
Hebrew[he]
האפקט נגרם על ידי בהירות, העוצמה של האור בצבעים על הקנבס.
Italian[it]
L'effetto è causato dalla luminanza, l'intensità della luce nei colori sulla tela.
Japanese[ja]
この効果は明度― つまりキャンバス上の 光の強さによるものです
Korean[ko]
그 효과는 휘도를 불러온다. 다시말해, 캔버스 위의 색들 속에서 빛의 강렬함을 나타내는 것이다.
Latvian[lv]
Šo efektu izraisa spilgtums, krāsu intensitātes atšķirība uz audekla.
Dutch[nl]
Dit effect wordt veroorzaakt door oplichting, de intensiteit van het licht in de kleuren op het doek.
Polish[pl]
Ten efekt powoduje luminancja, intensywność światła odbitego od różnych barw obrazu.
Portuguese[pt]
O efeito é provocado pela luminância, a intensidade da luz nas cores sobre a tela.
Romanian[ro]
Efectul e cauzat de luminozitate, de intensitatea luminii în culorile pânzei.
Russian[ru]
Данный эффект достигается за счёт яркости, интенсивности света в используемых на холсте цветах.
Serbian[sr]
Ovaj efekat stvara osvetljenost, intenzitet svetline boja na platnu.
Thai[th]
ผลที่ได้นี้เกิดจากความส่องสว่าง ซึ่งหมายถึงความเข้มของแสง ในสีสันบนผืนผ้าใบ
Turkish[tr]
Etki parlaklıkla ortaya çıkar, kanvasta renklerdeki ışığın yoğunluğu ile.
Ukrainian[uk]
Ефект виникає через люмінантність, силу світла кольорів на полотні.
Vietnamese[vi]
Hiệu ứng này là do độ chói của ánh sáng, cường độ của ánh sáng trong màu sắc trên bức vẽ.