Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Termín „ trichocelulární “ označuje výběžky připomínající vlasy na povrchu lymfocytů, které jsou patrné pod mikroskopem
Danish[da]
Begrebet ' hårcelle ' anvendes, fordi der ses nogle hårlignende pigge på overfladen af lymfocytterne, når de betragtes med mikroskop
German[de]
Die Bezeichnung Haarzellen bezieht sich darauf, dass unter dem Mikroskop auf der Oberfläche dieser Lymphozyten haarförmige Ausläufer zu sehen sind
English[en]
The term hairy cell refers to the hair-like projections that can be seen on the surface of the lymphocytes when they are examined under a microscope
Spanish[es]
La expresión células pilosas se refiere a las proyecciones con forma de pelo que se observan en la superficie de los linfocitos cuando se examinan al microscopio
Estonian[et]
Termin " karvrakk " viitab lümfotsüütide pinnal mikroskoobiga nähtavatele väljaulatuvatele karvakujulistele osadele
Finnish[fi]
Karvasolu-nimitys johtuu karvamaisista ulokkeista, jotka voi nähdä lymfosyyttien pinnalla mikroskooppitutkimuksessa
Hungarian[hu]
A „ hajas sejtes ” kifejezés a lymphocyták felszínén mikroszkóp alatt látható hajszerű nyúlványokra utal
Italian[it]
Il termine cellule capellute si riferisce alle protuberanze, che assomigliano a capelli, osservabili al microscopio sulla superficie dei linfociti
Latvian[lv]
Termins „ matšūna ” norāda uz matiem līdzīgiem izaugumiem, kurus var novērot uz šo limfocītu virsmas, kad tos aplūko mikroskopā
Maltese[mt]
It-terminu ‘ ċelloli tax-xagħar ’ jirreferi għal projezzjonijiet qishom xagħar li jidhru fuq l-uċuh tal-limfoċiti meta dawn jiġu eżaminati taħt mikroskopju
Polish[pl]
Określenie „ włochatokomórkowa ” dotyczy przypominających włoski wypustek, jakie widać na powierzchni limfocytów w badaniu mikroskopowym
Portuguese[pt]
O termo ‘ célula pilosa ’ refere-se às projecções semelhantes a pêlos que podem ser vistas à superfície dos linfócitos quando estes são examinados ao microscópio
Slovak[sk]
Výraz vlasatobunkový sa vzťahuje na výrastky podobné vlasom, ktoré je možné vidieť na povrchu lymfocytov, keď sa skúmajú pod mikroskopom
Slovenian[sl]
Izraz „ dlakavocelična ” se nanaša na lasaste izrastke na površini limfocitov, ki so vidni pod mikroskopom
Swedish[sv]
Begreppet ” hårcell ” avser de hårlika utväxter som kan observeras på lymfocyternas yta när de undersöks i mikroskop