Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان عمري 22 عامًا في ذلك الوقت، لكنني قضيت ثمانية أعوام، ابتداءً من الرابعة عشرة من عمري، كواحدٍ من الأعضاء الأقدم والأصغر سنًا وكقائدٍ في نهاية المطاف داخل حركة الكراهية الأكثر عنفًا في أمريكا.
Czech[cs]
V té době mi bylo 22 let, ale byl jsem tam už 8 let, vlastně od svých 14, jako jeden z prvních a nejmladších členů a kandidát na vůdce nejnásilnějšího nenávistného hnutí v Americe.
English[en]
I was just 22 years old at the time, but I had already spent eight years, from the time I was 14 years old, as one of the earliest and youngest members and an eventual leader within America's most violent hate movement.
Spanish[es]
Tenía solo 22 años entonces, pero ya había pasado ocho, desde que tenía 14 años, como uno de los primeros y más jovenes miembros y líder eventual dentro del movimiento de odio estadounidense más violento
Persian[fa]
فقط ۲۲ سالم بود، ولی تا آن زمان ۸ سال صرف کرده بودم از زمانی که ۱۴ سالم بود، به عنوان یکی از اولین و جوانترین اعضاء و نهایتا یک رهبر در خشنترین جنبش نفرت آمریکا.
French[fr]
Je n'avais que 22 ans à l'époque, mais j'avais déjà passé huit ans, depuis mes 14 ans, comme l'un des premiers et plus jeunes membres et finalement un dirigeant du mouvement de haine le plus violent des États-Unis.
Hebrew[he]
הייתי רק בן 22 אז, אבל כבר הספקתי לבלות 8 שנים, מגיל 14, כאחד החברים הראשונים והצעירים ביותר ולבסוף מנהיג, בקבוצת השינאה האלימה ביותר בארה"ב.
Hungarian[hu]
Bár ekkor mindössze 22 éves voltam, 14 éves koromtól nyolc évet töltöttem ott. Én voltam az egyik legkorábbi és legfiatalabb tag, később pedig vezetője is lettem Amerika legerőszakosabb gyűlöletmozgalmának.
Italian[it]
All'epoca avevo solo 22 anni, ma già da otto anni, quindi da quando ne avevo 14, ero uno dei primi e più giovani membri - e dei leader, alla fine - del più violento movimento in America.
Korean[ko]
저는 당시 겨우 22살이었지만 14살부터 8년을 단체에 몸담았습니다. 가장 어리지만 오래된 단원으로, 결국, 미국의 가장 폭력적인 혐오 단체의 지도자가 되었습니다.
Portuguese[pt]
Eu tinha apenas 22 anos na época, mas já havia passado 8 anos, desde meus 14 anos, como um dos primeiros e mais jovens membros e, por fim, líder dentro do movimento de ódio mais violento dos EUA.
Romanian[ro]
Aveam doar 22 de ani la acea vreme, dar deja petrecusem opt ani, începând cu vârsta de 14 ani, ca unul dintre cei mai vechi și mai tineri membri și un viitor lider în cadrul celei mai violente mișcări americane.
Russian[ru]
Мне было тогда всего 22, но в течение восьми лет — с тех пор, как мне было 14, — я был одним из первых и самых юных участников, а потом и лидером самого жестокого движения ненависти в Америке.
Slovak[sk]
V tom čase som mal 22 rokov, ale už som mal za sebou osem rokov, odkedy som mal štrnásť rokov, ako jeden z najskorších a najmladších členov a eventuálne ako líder najnásilnejšieho amerického nenávistného hnutia.
Serbian[sr]
У то време сам имао само 22 године, али сам већ провео осам година, од своје 14. године, као један од првих и најмлађих чланова и, на крају, вођа америчког најнасилнијег покрета мржње.
Turkish[tr]
O zaman sadece 22 yaşındaydım fakat Amerika'nın en çok şiddet içeren nefret hareketine, ilk ve en genç üyesi olarak 14 yaşında katılıp en sonunda da liderleri olarak hâlihazırda sekiz yılımı harcamıştım.
Ukrainian[uk]
На той час мені було всього 22, та вже тоді вісім років, починаючи з 14, я перебував у найжорстокішому американському руху ненависті у якості одного з перших і наймолодших його членів та, врешті-решт, став його лідером.
Chinese[zh]
当时我只有 22 岁, 但是我已经花了 8 年, 从我 14 岁开始, 成为了最早、最年轻的成员之一, 最后还成为了美国最暴力的 仇恨运动的领导人。