Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشق جنونيّ عميق حقاً.
Bulgarian[bg]
Истински, лудо, дълбоко влюбен.
Czech[cs]
Opravdově, šíleně, hluboce zamilovaný.
Greek[el]
Αληθινά, παράφορα, βαθιά ερωτευμένος.
English[en]
Truly, madly, deeply in love.
Spanish[es]
En verdad, loco y profundamente enamorado.
Finnish[fi]
Todella hullun syvästi rakastunut.
French[fr]
Réellement complètement fou de ce job.
Hebrew[he]
באמת, בטירוף, מאוהב עמוקות.
Croatian[hr]
Istinski, ludo, duboko zaljubljen.
Hungarian[hu]
Igazán, őrülten, mélyen szeretem.
Italian[it]
Amore vero, intenso, profondo.
Polish[pl]
Prawdziwie, szaleńczo, głęboko zakochany.
Portuguese[pt]
Verdadeiramente, perdidamente apaixonado.
Romanian[ro]
Extrem de îndrăgostit.
Russian[ru]
Истинно, безумно, глубоко влюблён.
Serbian[sr]
Istinski, ludo, duboko zaljubljen.
Thai[th]
หลงรักอย่างแท้จริง บ้าคลั่ง ลึกซึ้ง
Turkish[tr]
Gerçekten, delice, çok derinden seviyorum.