Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جَلبنَا الديك الرومي مع كل الزركشة
Bulgarian[bg]
Купихме пуйка с всичката гарнитура.
Czech[cs]
Dovezli jsme krocana a všechno to ostatní.
Danish[da]
Vi har kalkun og tilbehør med.
German[de]
Wir haben einen Truthahn und die Zutaten dabei.
Greek[el]
Φέραμε γαλοπούλα με όλα τα συνοδευτικά.
English[en]
We brought a turkey with all the trimmings.
Spanish[es]
Trajimos un pavo con todos los ingredientes.
French[fr]
Nous avons apporté une dinde avec tous les accompagnements.
Hebrew[he]
הבאנו עוף הודו עם כל הקישוטים.
Croatian[hr]
Kupili smo puricu sa svim dodacima.
Hungarian[hu]
Vettünk is egy pulykát, hogy megsüssük.
Italian[it]
Abbiamo portato il tacchino con tutti i contorni.
Dutch[nl]
We hebben een kalkoen met alles erop en eraan meegenomen.
Polish[pl]
Przywieźliśmy indyka ze wszystkimi dodatkami.
Portuguese[pt]
Trouxemos um peru com todos os acompanhamentos.
Romanian[ro]
Am adus un curcan cu toate garniturile.
Russian[ru]
Мы привезли индейку со всей начинкой.
Serbian[sr]
Kupili smo ćurku sa svim dodacima.
Turkish[tr]
Garnitürleriyle birlikte hindi getirdik.