Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ankomsthallen blev forbundet med resten af lufthavnen via en passagertunnel ved udgang 37 (hal 5/6).
German[de]
Dann wurde die Ankunftshalle über einen Fluggasttunnel in Höhe des Tors 37 (Hallen 5/6) mit dem übrigen Flughafen verbunden.
Greek[el]
Η αίθουσα άφιξης συνδέθηκε λοιπόν με το υπόλοιπο του αεροσταθμού με μια σήραγγα διέλευσης των επιβατών στο επίπεδο της εξόδου 37 (αίθουσες 5/6).
English[en]
The arrivals hall was then connected to the rest of the terminal by a passenger tunnel at gate 37 (halls 5/6).
Spanish[es]
El vestíbulo de llegada quedó conectado al resto de la terminal por un túnel para pasajeros, situado a la altura de la puerta 37 (vestíbulos 5/6).
Finnish[fi]
Tulohalli yhdistettiin muuhun lentoasemaan matkustajatunnelilla portin 37 kohdalta (hallit 5/6).
French[fr]
Le hall d'arrivée fut alors connecté au reste de l'aérogare par un tunnel pour les passagers au niveau de la porte 37 (halls 5/6).
Italian[it]
La sala arrivi è stata collegata con il resto dell'aerostazione con un tunnel per i passeggeri a livello della porta 37 (sale 5/6).
Dutch[nl]
De aankomsthal is vervolgens via een tunnel voor de passagiers bij gate 37 op de rest van de terminal aangesloten (hallen 5/6).
Portuguese[pt]
A área de chegada foi então ligada ao resto da aerogare por um túnel para passageiros situado ao nível da porta 37 (áreas 5/6).
Swedish[sv]
Ankomsthallen kopplades ihop med resten av flygplatsen genom en tunnel för passagerarna vid gate 37 (hallarna 5/6).