Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har for nylig offentliggjort en meddelelse om afskaffelse af skattemæssige hindringer for grænseoverskridende ydelser af arbejdsmarkedsorienteret pension(1).
German[de]
Die Kommission hat unlängst eine Mitteilung über die Beseitigung der steuerlichen Hindernisse für die grenzüberschreitende betriebliche Altersversorgung(1) veröffentlicht.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσίευσε προσφάτως μια ανακοίνωση για την κατάργηση των φορολογικών εμποδίων στη διασυνοριακή παροχή επαγγελματικών συντάξεων(1).
English[en]
The Commission has recently published a Communication on the elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions(1).
Spanish[es]
La Comisión ha publicado recientemente una Comunicación sobre la eliminación de los obstáculos fiscales a las prestaciones por pensiones transfronterizas de los sistemas de empleo(1).
Finnish[fi]
Komissio julkaisi vastikään tiedonannon rajat ylittävää työeläketarjontaa koskevien veroesteiden poistamisesta(1).
French[fr]
La Commission a récemment publié une communication relative à l'élimination des entraves fiscales à la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles(1).
Italian[it]
La Commissione ha di recente pubblicato una comunicazione sull'eliminazione degli ostacoli fiscali all'erogazione transfrontaliera di pensioni aziendali e professionali(1).
Dutch[nl]
Onlangs heeft de Commissie een mededeling gepubliceerd inzake de opheffing van fiscale barrières voor grensoverschrijdende bedrijfspensioenregelingen(1).
Portuguese[pt]
A Comissão publicou recentemente uma comunicação sobre a eliminação dos obstáculos fiscais aos regimes de pensões profissionais transfronteiras(1).
Swedish[sv]
Kommissionen har nyligen offentliggjort ett meddelande om avskaffande av skattehinder för tillhandahållande av tjänstepensioner över gränserna.(