Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد شُنت حرب التحرير على أساس وحيد يتمثل في المشاركة الطوعية والمساهمة المادية للشعب الإريتري، وكان معظم تمويلها يأتي عن طريق مختلف منظمات المجتمع المدني.
English[en]
The liberation war was waged solely on the basis of the voluntary participation and material contributions of the Eritrean people, mostly funnelled through various organizations of civil society.
Spanish[es]
La guerra de liberación se libró exclusivamente sobre la base de la participación voluntaria y las aportaciones materiales del pueblo eritreo, canalizadas principalmente por diversas organizaciones de la sociedad civil.
French[fr]
La guerre de libération a été menée uniquement sur la base de la participation et des contributions matérielles volontaires du peuple érythréen, essentiellement par le truchement de diverses organisations de la société civile.
Russian[ru]
Освободительная война велась исключительно силами добровольцев и за счет материальных взносов эритрейского народа, большинство которых выступало от различных организаций гражданского общества.