Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechno to bydlení v nóbl hotelu a dlouhé vysedávání na barových stoličkách a s vynuceným úsměvem.
Greek[el]
Μια δεξίωση σε πέντε αστέρων ξενοδοχείο και θα χαμογελάμε με τις ώρες πάνω σε ηλίθιους θρόνους.
English[en]
A reception at a five-star hotel and hours of sitting.. On those stupid stools, while we keep smiling for hours.
Spanish[es]
Una recepción en un hotel de cinco estrellas sentados como esos estúpidos con una sonrisa en los labios durante horas.
Polish[pl]
Przyjęcie do pięciogwiazdkowego hotelu i godziny siedzenia i czekania... na tych głupich stolcach, podczas gdy kontynuujemy uśmiechanie się całymi godzinami.
Portuguese[pt]
Uma recepção num hotel 5 estrelas e horas sentados naqueles bancos inúteis, enquanto ficamos sorrindo por horas.
Romanian[ro]
O recepţie la un hotel de 5 stele şi ora şedinţei pe aceste scaune proaste, în timp ce păzim zâmbitor
Serbian[sr]
Prijem u hotel sa pet zvezdica i sati sedenja na glupim stolicama dok se mi smejemo satima.