Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът на регионите смята, че новите интелигентни системи за плащане са пътят за подобряване на пътните потоци, при ефективно използване на наличната инфраструктура и предотвратяването на претовареността.
Czech[cs]
Výbor regionů považuje nové systémy inteligentního zpoplatnění za cestu k přirozené optimalizaci dopravních toků, k efektivnímu využívání infrastruktury a k prevenci vzniku kongescí.
Danish[da]
Regionsudvalget mener, at de nye intelligente systemer til opkrævning af gebyrer vil gøre det muligt at optimere trafikstrømmen, at bruge infrastrukturen effektivt og at forebygge trafikpropper.
German[de]
Der AdR ist der Ansicht, dass die neuen intelligenten Entgeltsysteme die Optimierung der Verkehrsströme, die effiziente Nutzung der Infrastruktur und die Vermeidung von Staus ermöglichen.
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών θεωρεί ότι τα νέα, έξυπνα συστήματα τιμολόγησης επιτρέπουν τη βελτιστοποίηση των κυκλοφοριακών ροών, την αποτελεσματική αξιοποίηση των υποδομών και την πρόληψη των συμφορήσεων.
English[en]
The Committee of the Regions believes that new intelligent payment systems are the way forward for improving traffic flow, making effective use of existing infrastructure and preventing congestion.
Spanish[es]
El Comité de las Regiones considera que los nuevos sistemas de tarificación inteligente permitirán optimizar los flujos de tráfico, utilizar las infraestructuras de manera eficaz y prevenir la aparición de congestiones.
Estonian[et]
Regioonide Komitee leiab, et uued arukad maksustamissüsteemid võimaldavad transporti optimeerida, kasutada infrastruktuuri tõhusalt ja ennetada ummikute teket.
Finnish[fi]
Alueiden komitea katsoo, että uudet älykkään hinnoittelun järjestelmät antavat mahdollisuuden optimoida liikennevirrat, käyttää infrastruktuureja tehokkaasti ja ehkäistä ruuhkien syntyminen.
French[fr]
Le Comité des régions considère que les nouveaux systèmes de tarification intelligente permettront d'optimiser les flux de trafic, d'utiliser les infrastructures de manière efficace et de prévenir l'apparition de congestions.
Hungarian[hu]
A Régiók Bizottsága úgy véli, hogy az új intelligens díjfizetési rendszereknek lehetővé kellene tenniük a forgalomáramlás optimalizálását, az infrastruktúra használatának hatékonyságát és a telítettség elkerülését.
Italian[it]
Il Comitato ritiene che i nuovi sistemi di tassazione intelligente siano il modo per ottimizzare naturalmente il flusso del traffico, utilizzare le infrastrutture in modo efficace e prevenire la formazione di congestioni.
Lithuanian[lt]
Regionų komitetas mano, kad naujosios racionalaus apmokestinimo sistemos padės optimizuoti transporto srautus, veiksmingai naudoti infrastruktūras ir išvengti spūsčių.
Latvian[lv]
Reģionu komiteja uzskata, ka jaunās viedās tarifikācijas sistēmas veicinās satiksmes plūsmu optimizāciju, infrastruktūru efektīvu izmantošanu un palīdzēs novērst to noslogotību.
Dutch[nl]
Het CvdR denkt dat het met de nieuwe systemen van intelligente heffingen mogelijk wordt de verkeersstromen te optimaliseren, een doeltreffend gebruik van infrastructuur te bevorderen en verkeerscongestie te voorkómen.
Polish[pl]
Komitet Regionów postrzega nowe systemy inteligentnego pobierania opłat za drogę do naturalnej optymalizacji przepływu ruchu, do efektywnego wykorzystania infrastruktury i do zapobiegania nadmiernemu natężeniu ruchu.
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões considera que os novos sistemas de tarifação inteligente permitirão a optimização dos fluxos de tráfego, a utilização das infra-estruturas de modo eficaz e a prevenção de congestionamentos.
Romanian[ro]
Comitetul Regiunilor consideră că noile sisteme de tarifare inteligentă vor permite optimizarea fluxului traficului, utilizarea infrastructurilor în mod eficient, precum și prevenirea apariției supraaglomerărilor.
Slovak[sk]
Výbor regiónov považuje nové systémy moderného vyberania poplatkov za cestu k prirodzenej optimalizácii dopravných tokov, k efektívnemu využívaniu infraštruktúry a k prevencii vzniku dopravných zápch.
Slovenian[sl]
Odbor regij meni, da bodo novi sistemi pametnega zaračunavanja omogočili optimiziranje prometnih tokov, učinkovito uporabo infrastruktur in preprečevanje zastojev.
Swedish[sv]
Regionkommittén betraktar de nya intelligenta avgiftssystemen som ett naturligt sätt att optimera transportflödena, effektivt använda infrastrukturen och förebygga trängsel.