Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Committee's work is designed to be an integral part of the system of the Council of Europe for the protection of human rights; it represents a preventive non-judicial mechanism that complements the a posteriori judicial monitoring mechanism of the European Court of Human Rights
Spanish[es]
La labor del Comité se considera como parte integral del sistema de protección de los derechos humanos del Consejo de Europa que, al establecer un mecanismo preventivo no judicial, viene a completar los mecanismos judiciales de control a posteriori del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
French[fr]
Le travail du comité est conçu comme une partie intégrante du système de protection des droits de l'homme du Conseil de l'Europe, mettant en place un mécanisme préventif non-judiciaire qui complète les mécanismes judiciaires de contrôle a posteriori de la Cour européenne des Droits de l'Homme
Russian[ru]
Работа Комитета рассматривается в качестве неотъемлемого элемента системы защиты прав человека Совета Европы, представляющей собой несудебный механизм предупреждения, который дополняет судебные механизмы последующего контроля Европейского суда по правам человека