Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والذي عَمِلَ أنت تَعمَلُ بذلك النسيج الكتاني الحارِ الجديدِ ؟
Bulgarian[bg]
А какво правихте с тези пресни, топли влакънца?
Bosnian[bs]
I sto si ti ucinio s tim svjezim vrucim komadom?
Czech[cs]
A co jste dělal s těmi čerstvými, žhavými kalhotkami?
Greek[el]
Και τι το κανατε το φρεσκο, καυτο ξαντο
English[en]
And what did you do with that fresh, hot lint?
Spanish[es]
¿Y qué hizo con esa fresca y caliente pelusa?
French[fr]
Qu'avez-vous fait de cette peluche toute chaude?
Croatian[hr]
I sto si ti ucinio s tim svjezim vrucim komadom?
Hungarian[hu]
És mit csinált azzal a finom meleg bugyival?
Italian[it]
E tu cosa ne hai fatto di quelle fresche, calde mutandine?
Macedonian[mk]
И што направи ти со свежото жешко парче?
Portuguese[pt]
E o que você fez com essa peça fresquinha quente íntima?
Romanian[ro]
Şi ce-ai făcut cu scamele alea proaspete şi calde?
Slovenian[sl]
In kaj si naredil s tem svežim vročim koščkom?