Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني إستخدام شرارة من هذا الهاتف المزروع للنقر فوق زر ابدأ ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да използвам искрата от телефона за да натисна бутона?
Czech[cs]
Můžu použít jiskru implantovaného telefonu, aby přeskočila na spouštěcí tlačítko?
German[de]
Kann ich diesen Funken in diesem implantierten Telefon benutzen,... um auf den Startknopf zu überzuspringen?
Greek[el]
Μπορώ να χρησιμοποιήσω την σπίθα από αυτό το ενσωματωμένο τηλέφωνο ώστε να παρακάμψω το κουμπί εκκίνησης;
English[en]
Could I use the spark in this implanted phone to jump the start button?
Spanish[es]
¿Podría usar la chispa de este teléfono implantado para activar el botón de inicio?
Finnish[fi]
Voinko käyttää puhelimen kipinää saadakseni käynnistysnappulan hyppäämään?
Hebrew[he]
אוכל להשתמש בניצוץ של הטלפון המושתל כדי להפעיל את מתג ההפעלה?
Hungarian[hu]
Használhatnám a szikrát a beültetett telefonból, hogy benyomjam a start gombot?
Italian[it]
Potrei utilizzare la scintilla di questo telefono impiantato per attivare il pulsante di accensione?
Dutch[nl]
Zou ik de vonken van deze geïmplanteerde telefoon kunnen gebruiken om de startknop te laten springen?
Polish[pl]
Czy mogę użyć iskry w implancie telefonicznym, by aktywować przycisk włącznika?
Portuguese[pt]
Será que posso usar a fagulha do telefone implantado... para conseguir ligar o botão?
Romanian[ro]
Pot folosi impulsul din acest telefon implantat pentru a scurtcircuită butonul?
Russian[ru]
А можно использовать искру от телефона чтобы включить рубильник?
Serbian[sr]
Mogu li da upotrebim varnicu iz ovog implantiranog telefona, za okidanje startnog prekidača?
Swedish[sv]
Kan jag använda gnistan från telefonen till att hoppa till startknappen?
Turkish[tr]
Başlat düğmesine erişmek için, gömülü telefonumla kısa devre yaptırabilir miyim?