Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Viděla jsem ta malá kopyta.
Danish[da]
Jeg så de små hove.
German[de]
Ich sah die kleinen Klauen.
Greek[el]
Είδα τις μικρές οπλές.
English[en]
I saw the little hooves.
Spanish[es]
Vi las pequeñas pezuñas.
French[fr]
J'ai vu les petits sabots.
Hebrew[he]
ראיתי את הפרסות הקטנות.
Croatian[hr]
Vidjela sam mala kopita...
Hungarian[hu]
Láttam a kicsi patákat.
Indonesian[id]
Aku melihat'kuku'kecil..
Italian[it]
Ho visto i piccoli zoccoli.
Norwegian[nb]
Jeg så de små hovene.
Dutch[nl]
Ik zag de hoeven.
Polish[pl]
Widziałam małe racice.
Portuguese[pt]
Eu vi os pequenos cascos.
Romanian[ro]
Am văzut micile copite.
Russian[ru]
Я видела маленькие копытца.
Slovak[sk]
Videla som malé kopytá.
Slovenian[sl]
Videla sem mala kopita.
Swedish[sv]
Jag såg de små hovarna.
Thai[th]
ฉันเห็นกีบเท้าเล็กๆ
Turkish[tr]
Küçük toynaklar gördüm.