Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги, с изключение във връзка със софтуер в областта на управлението на документация, електронно архивиране, системи за архивиране и дълготрайно архивиране, ентерпрайз контент мениджмънт, съхранение и съхранение на електронни документи и документи, както и електронно управление на документи
Czech[cs]
Veškeré výše uvedené služby výlučně v souvislosti se softwarem v oboru správy dokumentů, elektronické archivace, archivních systémů a dlouhodobé archivace, správy podnikového obsahu, úschovy a ukládání elektronických dokumentů a spisů, jakož i elektronické správy spisů
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser udelukkende inden for software til styring af dokumenter, elektronisk arkivering, arkivsystemer og langtidsarkivering, styring af entrepriseindhold, opbevaring og lagring af elektroniske dokumenter og papirer samt elektronisk forvaltning af papirer
German[de]
Alle vorgenannten Dienstleistungen ausschließlich mit Bezug zu Software auf dem Gebiet Dokumentenmanagement, elektronische Archivierung, Archiv-Systeme und Langzeitarchivierung, Enterprise-Content-Management, Aufbewahrung und Speicherung elektronischer Dokumente und Akten sowie elektronische Aktenverwaltung
Greek[el]
Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες αποκλειστικά σε σχέση με λογισμικό στον τομέα της διαχείρισης εγγράφων, της ηλεκτρονικής αρχειοθέτησης, των αρχειακών συστημάτων και της μακροχρόνιας αρχειοθέτησης, της διεπιχειρησιακής διαχείρισης περιεχομένου, της φύλαξης και αποθήκευσης ηλεκτρονικών εγγράφων και φακέλων, καθώς και της ηλεκτρονικής διαχείρισης φακέλων
English[en]
All the aforesaid services exclusively in relation to software in the field of document management, electronic archiving, archive systems and long-term archiving, enterprise content management, storage and recording of electronic documents and files, and electronic file management
Spanish[es]
Todos los productos anteriores exclusivamente relacionados con el software en el sector de la gestión de documentos, servicios de archivado electrónico, sistemas de archivado y archivado a largo plazo, gestión de contenidos empresariales, conservación y almacenamiento de documentos y expedientes electrónicos así como gestión electrónica de expedientes
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused eranditult üksnes seoses tarkvaraga dokumentide haldamise, elektroonilise arhiveerimise, arhiivisüsteemide ja pikaajalise arhiveerimise, ettevõtete dokumentide haldamise, elektrooniliste dokumentide ja aktide säilitamise ja salvestamise ning aktide elektroonilise haldamise valdkonnas
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät ainoastaan asiakirjojen hallintaan, elektroniseen arkistointiin, arkistointijärjestelmiin ja pitkäaikaiseen arkistointiin, yritysten sisällönhallintaan, elektronisten dokumenttien ja asiakirjojen säilytykseen ja tallennukseen sekä asiakirjojen elektroniseen hallinnointiin käytettäviin ohjelmistoihin
French[fr]
Tous les services précités exclusivement en rapport avec des logiciels dans le domaine de la gestion des documents, de l'archivage électronique, des systèmes d'archivage et de l'archivage à long terme, de la gestion des contenus d'entreprise, de la conservation et de l'entreposage de documents et dossiers électroniques et de la gestion électronique de dossiers
Hungarian[hu]
Az összes fent említett szolgáltatás kizárólag a dokumentumok kezelése, az elektronikus archiválás, az archívum-rendszerek és a hosszú távú archiválás, a vállalati tartalomkezelés, az elektronikus dokumentumok és akták megőrzése és tárolása, valamint az elektronikus aktakezelés területei szoftvereire vonatkozik
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi esclusi quelli in relazione al software nel settore della gestione di documenti, classificazione elettronica, sistemi d'archiviazione e archiviazione permanente, Enterprise-Content-Management, riassetto e memorizzazione elettronica di documenti e dati nonché gestione elettronica di dati
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos paslaugos, išskyrus susijusias su dokumentų vadybos, elektroninio archyvavimo, archyvų sistemų ir ilgalaikio archyvavimo, įmonės informacijos valdymo, elektroninių dokumentų ir bylų saugojimo ir įrašymo bei elektroninės dokumentų vadybos srityje naudojama kompiuterių programine įranga
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi tikai saistībā ar programmatūru dokumentu pārvaldības, elektroniskās arhivēšanas, arhīvu sistēmas un ilglaicīgas arhivēšanas, uzņēmumu saturu pārvaldības, elektronisku dokumentu un aktu uzglabāšanas un saglabāšanas, kā arī elektroniskās aktu pārvaldības jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija relatati mas-softwer fil-qasam tal-ġestjoni tad-dokumenti, tal-arkivjar elettroniku, tas-sistemi ta' arkivji u tal-arkivjar għal żmien twil, tal-enterprise content management, taż-żamma u tal-ħażna ta' dokumenti elettroniċi, kif ukoll tal-ġestjoni elettronika ta' dokumenti b'mod esklużiv
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten uitsluitend met betrekking tot software op het gebied van documentenbeheer, elektronische archivering, archiefsystemen en langdurige archivering, enterprise-content-management, bewaring en opslag van elektronische documenten en dossiers alsmede elektronisch dossierbeheer
Polish[pl]
Wszystkie wymienione usługi z wyjątkiem odnoszących się do oprogramowania komputerowego z zakresu zarządzania dokumentacją, elektronicznej archiwizacji, systemy archiwizujące i archiwizacja długoterminowa, enterprise-content-management, przechowanie i magazynowanie dokumentów i akt elektronicznych oraz elektroniczne zarządzanie aktami
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com software na área da gestão de documentos, arquivo electrónico, sistemas de arquivo e arquivo de longa duração, gestão de conteúdos de empresas, armazenamento e memorização de documentos e ficheiros electrónicos, bem como gestão electrónica de ficheiros
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior exclusiv în legătură cu software în domeniul management de documente, arhivare electronică, sisteme de arhivă şi arhivare pe termen lung, Enterprise-Content-Management, păstrare şi stocare de documente şi acte electronice precum şi administrare electronică de acte
Slovak[sk]
Všetky vymenované služby výlučne vo vzťahu k softvéru v oblasti manažmentu dokumentov, elektronická archivácia, archívne systémy a dlhodobá archivácia, enterprise content manažment, uschovanie a ukladanie elektronických dokumentov a spisov, ako aj elektronická správa spisov
Slovenian[sl]
Vse prej omenjene storitve izključno v zvezi s programsko opremo na področju upravljanja dokumentov, elektronskega arhiviranja, arhivskih sistemov in dolgotrajnega arhiviranja, upravljanja vsebin v podjetju, hrambe in shranjevanja elektronskih dokumentov in spisov ter elektronskega upravljanja spisov
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster enbart avseende programvara inom området dokumenthantering, elektronisk arkivering, arkivsystem och långtidsarkivering, hantering av företagshandlingar, förvaring och elektronisk lagring av dokument och handlingar samt elektronisk förvaltning av handlingar