Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Историята ти е забавна,... може да го довършиш утре, когато ни вземеш.
Greek[el]
Η ιστορία σου είναι διασκεδαστική, μπορείς να την τελειώσεις αύριο, όταν θα μας πάρεις.
English[en]
Your story is entertaining, you can finish it tomorrow when you pick us up
Spanish[es]
Esa historia estaba entretenida... nos cuentas el final mañana cuando nos recojas.
Hungarian[hu]
A története szórakoztató volt, holnap várjuk a folytatást, amikor majd értünk jön.
Italian[it]
La tua storia e'interessante potrai finirla domani quando ci vieni a prendere.
Polish[pl]
Twoja historia jest zabawna, dokończysz ją jutro, gdy po nas przypłyniesz.
Portuguese[pt]
Sua história é divertida, você pode terminá-la amanhã quando nos pegar
Slovak[sk]
Váš príbeh bol zábavný, môžete ho dokončiť zajtra keď nás prídete vyzdvihnúť.
Serbian[sr]
Vaša priča je zanimljiva, možete da je završite sutra, kad dođete po nas.
Turkish[tr]
Hikaye güzeldi,... devamını yarın bizi almaya geldiğinde anlatırsın.