Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما ماتت ، بكى كالطفل.
Bosnian[bs]
Kada je umrla, plakao je kao beba.
Czech[cs]
Když zemřela, brečel jako dítě
English[en]
When she died, he cried like a baby.
Spanish[es]
Cuando murió, lloró como un bebé.
Persian[fa]
وقتي که اون مرد ، شوهرم عين بچه ها گريه کرد
French[fr]
Quand elle mourrut, il pleura comme un bébé.
Hebrew[he]
כשהיא מתה, הוא בכה כמו תינוק.
Hungarian[hu]
Amikor meghalt sírt, mint egy csecsemő.
Italian[it]
Quando mori', lui pianse come un bambino.
Polish[pl]
Kiedy umarła płakał jak dziecko.
Portuguese[pt]
Quando ela morreu, ele chorou como um bébé.
Romanian[ro]
Când a murit, el a plâns ca un copil.
Slovenian[sl]
Ko je umrla, je jokal kot otrok.
Serbian[sr]
Kada je umrla, plakao je kao beba.
Swedish[sv]
När hon dog, grät han som ett barn.
Turkish[tr]
Öldüğünde bir bebek gibi ağladı.