Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Gordo, projeď tím kouřem.
Greek[el]
Γκόρντο, απλά πέρνα το τείχος καπνού.
English[en]
Gordo, just punch through that wall of smoke.
Spanish[es]
Atraviesa esa pared de humo.
Basque[eu]
Gordo, ke artean bizkor!
Finnish[fi]
Gordo, painu savun läpi.
Indonesian[id]
Gordo, ikuti saja asapnya.
Italian[it]
Gordo, attraversa la cortina di fumo.
Macedonian[mk]
Гордо, само проби се низ тој зид од чад.
Malay[ms]
Gordo, ikut asap.
Norwegian[nb]
Gordo, bare slå igjennom den veggen med røyk.
Dutch[nl]
Gordo, rij door dat rookgordijn.
Portuguese[pt]
Gordon, fura-me essa cortina de fogo.
Romanian[ro]
Gordo, treci prin acea perdea de fum.