Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سنوفّر عليك الكثير من المال يا سيد ( كيمبر
Bulgarian[bg]
Така ще си спестите много пари, г-н Кимбър.
Czech[cs]
Ušetříme vám spoustu peněz, pane Kimbere.
Danish[da]
Det ville spare dig for en masse penge, Hr. Kimber.
German[de]
Wir würden Ihnen sehr viel Geld einsparen, Mr Kimber.
Greek[el]
Θα σας εξοικονομήσουμε πολλά χρήματα, κύριε Κίμπερ.
English[en]
We would be saving you a lot of money, Mr Kimber.
Spanish[es]
Le ahorraríamos un montón de dinero, Sr. Kimber.
Finnish[fi]
Meidän avullamme säästäisitte rahaa.
French[fr]
On vous ferait économiser beaucoup d'argent.
Hebrew[he]
אנחנו נחסוך לך הרבה כסף, מר קימבר.
Croatian[hr]
Uštedjet ćemo vam gomilu novca.
Hungarian[hu]
Sok pénzt spórolnánk önnek, Mr. Kimber.
Italian[it]
Le faremmo risparmiare un sacco di soldi, signor Kimber.
Dutch[nl]
We kunnen u veel geld besparen, Mr Kimber.
Polish[pl]
Moglibyśmy ocalić sporo pańskich pieniędzy.
Portuguese[pt]
Estaríamos a fazê-lo poupar muito dinheiro, Sr. Kimber.
Romanian[ro]
Aţi economisi mulţi bani, dle Kimber.
Russian[ru]
Мы бы сэкономили Вам много денег, мистер Кимбер.
Serbian[sr]
Uštedjet ćemo vam gomilu novca.
Swedish[sv]
Du skulle spara en massa pengar Mr. Kimber.
Turkish[tr]
Büyük miktarda bir parayı cebenize koyacağız Bay Kimber.