Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Роден в малкия босненски град Травник през # г., Андрич прекарва по- голямата част от живота си в град Вишеград в източната част на страната, през който минава река Дрина
Bosnian[bs]
Rođen u bosanskom gradiću Travniku ̧ # ndrić je proveo većinu života u gradu Višegradu na istoku zemlje, kroz koji protiče rijeka Drina
Greek[el]
Ο Άντριτς, ο οποίος γεννήθηκε το # στο Τράβνικ, μια μικρή κωμόπολη της Βοσνίας, έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στην ανατολική κωμόπολη του Βίσεγκραντ, την οποία διασχίζει ο ποταμός Ντρίβα
English[en]
Born in the small Bosnian town of Travnik in # ndric spent the majority of his life in the eastern town of Visegrad, through which the Drina River flows
Croatian[hr]
Andrić je # rođen u malom bosanskom gradu Travniku, a veći je dio svojeg života proveo u gradu Višegradu na istoku, kroz koji protječe rijeka Drina
Macedonian[mk]
Роден во малиот босански град Травник во # та година, Андриќ го поминал поголемиот дел од својот живот во источниот град Вишеград, низ кој тече реката Дрина
Romanian[ro]
Născut în orăşelul bosniac Travnik în # ndric şi- a petrecut majoritatea vieţii în oraşul estic Visegrad, oraş străbătut de râul Drina
Albanian[sq]
I lindur në qytetin e vogël boshnjak Travnik më # ndriç e kaloi shumicën e jetës së tij në qytetin lindor të Vishegradit, nëpër të cilin rrjedh Lumi Drina
Serbian[sr]
Rođen u bosanskom gradiću Travniku # ndrić je proveo veći deo svog života u Višegradu, gradu na istoku Bosne kroz koji protiče reka Drina
Turkish[tr]
yılında küçük bir Boşnak kenti olan Travnik' te dünyaya gelen Andriç, ömrünün büyük bölümünü Drina Nehri kıyısındaki doğu şehri Vişegrad' da geçirdi