Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията смята, че евентуални ползи от допълнителни възможности за научни изследвания, свързани с ОПСО, съществуват и извън обхвата на „Хоризонт 2020“.
Czech[cs]
Komise rovněž vnímá potenciální přínosy dalších možností výzkumu souvisejícího se SBOP i nad rámec působnosti programu Horizont 2020.
Danish[da]
Kommissionen ser også de fordele, som yderligere muligheder for FSFP-relateret forskning uden for horisont 2020-initiativets anvendelsesområde kan give.
German[de]
Die Kommission erkennt auch die potenziellen Vorteile weiterer Möglichkeiten für außerhalb von Horizont 2020 im GSVP-Kontext betriebene Forschung.
Greek[el]
Επίσης, η Επιτροπή διαβλέπει τα δυνητικά οφέλη συμπληρωματικών δυνατοτήτων για την έρευνα που συνδέεται με την ΚΠΑΑ εκτός του πεδίου εφαρμογής του προγράμματος «Ορίζοντας 2020».
English[en]
The Commission also sees the potential benefits of additional possibilities for CSDP-related research outside the scope of Horizon 2020.
Spanish[es]
La Comisión también considera que existen beneficios potenciales por lo que respecta a nuevas posibilidades de investigación relacionadas con la PCSD fuera del ámbito de Horizonte 2020.
Estonian[et]
Samuti arvab komisjon, et oleks kasulik pakkuda lisavõimalusi ÜJKPga seotud teadusuuringutele väljaspool programmi „Horisont 2020”.
Finnish[fi]
Komissio näkee myös, että voisi olla hyödyllistä tarjota lisämahdollisuuksia YTPP:hen liittyvälle tutkimukselle Horisontti 2020 -ohjelman ulkopuolella.
French[fr]
La Commission songe également aux avantages potentiels de possibilités de recherche supplémentaires liées à la PSDC en dehors du champ du programme «Horizon 2020».
Croatian[hr]
Komisija također vidi potencijalnu korist dodatnih mogućnosti za istraživanje povezano sa ZSOP-om izvan područja primjene programa Horizon 2020.
Hungarian[hu]
A Bizottság szerint ezenkívül lehetséges előnyöket kínálhatnak a KBVP-vonatkozású kutatásokkal kapcsolatos további, a „Horizont 2020” keretprogramon kívüli lehetőségek is.
Italian[it]
La Commissione vede anche i potenziali vantaggi derivanti dalle ulteriori opportunità per la ricerca connessa alla PSDC, che esulano dalla portata del programma Orizzonte 2020.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat mano, kad gali būti naudinga pasinaudoti papildomomis galimybėmis atlikti su bendra saugumo ir gynybos politika susijusius mokslinius tyrimus ne pagal programą „Horizontas 2020“.
Latvian[lv]
Komisija arī saskata potenciālu ieguvumu ar KDAP pētniecību saistītām papildu iespējām ārpus projekta “Apvārsnis 2020” darbības jomas.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tara wkoll il-benefiċċji potenzjali ta’ possibbiltajiet addizzjonali għar-riċerka marbuta mal-PSDK barra l-ambitu tal-Orizzont 2020.
Dutch[nl]
De Commissie ziet ook de mogelijke voordelen van aanvullende mogelijkheden voor GVDB-gerelateerd onderzoek buiten het bereik van Horizon 2020.
Polish[pl]
Ponadto Komisja widzi także potencjalne korzyści wynikające z dodatkowych możliwości badań związanych z WPBiO poza zakresem programu „Horyzont 2020”.
Portuguese[pt]
A Comissão também considera os benefícios potenciais das possibilidades suplementares da investigação relacionada com a PCSD fora do âmbito da estratégia «Horizonte 2020».
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia este conștientă de potențialele beneficii ale posibilităților suplimentare de cercetare referitoare la PSAC în afara domeniului de aplicare al programului Orizont 2020.
Slovak[sk]
Komisia vidí možné prínosy dodatočných možností pre výskum súvisiaci so SBOP aj mimo rozsahu pôsobnosti programu Horizont 2020.
Slovenian[sl]
Komisija možne koristi dodatnih možnosti za raziskave, povezane s SVOP, vidi tudi zunaj obsega Obzorja 2020.
Swedish[sv]
Kommissionen ser även möjliga fördelar med ytterligare möjligheter för GSFP-relaterad forskning utanför ramen för Horisont 2020.