Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشئ يبدو كأنه ( حضن ( معبد غراندين
Bulgarian[bg]
Това нещо е като прегръдката на баба.
Czech[cs]
Tahle věc je jako objetí od Temple Grandinové.
German[de]
Dieses Ding ist wie ein Temple Grandin-Umarmung.
English[en]
This thing is like a temple grandin hug.
Spanish[es]
Esta cosa es como un abrazo de Temple Grandin.
Finnish[fi]
Tämä on kuin Temple Grandinin halaus.
French[fr]
Ce truc est comme la machine à câlins de Temple Grandin.
Croatian[hr]
Ovo čudo je kao zagrljaj Temple Grandin.
Hungarian[hu]
Olyan, mintha Temple Grandin ölelőgépében lennék.
Italian[it]
Questa cosa sembra una macchina per gli abbracci.
Dutch[nl]
Dit ding lijkt wel op een knuffelmachine.
Portuguese[pt]
Essa coisa é como o abraço de Temple Grandin.
Romanian[ro]
Parcă e o maşinărie de îmbrăţişat Temple Grandin.
Russian[ru]
Эта штука как объятия Тэмпл Грандин.
Turkish[tr]
Bu şey Temple Grandin'in sarılma kutusu gibi.