Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن هؤلاء الرجال الحزينين و البدناء والعجائز يحبون اسلوبك عندما تقسمين لهم
Bulgarian[bg]
Защото тези дебели старчета обичат когато ги псуваш.
Czech[cs]
Protože ti nešťastní, tlustí starci milují, když jim nadáváš.
German[de]
Weil diese traurigen, fetten alten Männer sich gern von dir beschimpfen lassen.
Greek[el]
Γιατί οι χοντροί τραπεζίτες, γουστάρουν όταν τους βρίζεις.
English[en]
Because those sad, fat, old men like it when you swear at them.
Spanish[es]
Porque a esos viejos tristes y gordos les gusta cuando los insultas.
Finnish[fi]
Koska vanhat pullukat äijät tykkäävät kun kiroilet heille.
Hebrew[he]
כי הזקנים השמנים והעצובים האלו אוהבים כשאת תקיפה כלפיהם.
Indonesian[id]
Sebab para tua gendut pemurung itu suka saat kau berjanji pada mereka.
Italian[it]
Perché questi vecchi maiali amano farsi insultare.
Macedonian[mk]
Затоа што тие тажни, дебели старци сакаат кога се потиш по нив.
Dutch[nl]
Omdat deze trieste, oude mannen zoals hij ervan houden dat je op hen vertrouwt.
Polish[pl]
Ponieważ ci smutni, tłuści, starzy ludzie lubią kiedy im się zobowiązujesz..
Portuguese[pt]
Aqueles banqueiros velhos e obesos adoram suas broncas.
Romanian[ro]
Pentru că boşorogilor ălora trişti şi umflaţi le place când îi înjuri.
Russian[ru]
Потому что жалким, жирным старикам нравится, когда ты их обзываешь.
Slovak[sk]
Pretože tí nešťastní, tuční starci milujú, keď im nadávaš.
Slovenian[sl]
Ker je tistim žalostnim, debelim starcem všeč, ko se znojiš po njih.
Serbian[sr]
Zato što ti tužni, debeli starci vole kad se znojiš po njima.
Swedish[sv]
De gamla gubbarna gillar när du svär åt dem.
Turkish[tr]
Çünkü o mutsuz, şişman, yaşlı adamlar, onlara sövmene bayılıyor.
Chinese[zh]
因為 那些 又 老 、 又 肥 、 又 沮喪 的 傢 伙們 喜歡 聽 你 咒 罵 他們