Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فيمكنني أن العب مع الوسط، و لماذا انتقل من وسط إلى آخر هو أن أكون قادرة على القيام بهذا.
Czech[cs]
A tak jsme si mohli hrát s tímto médiem, a právě proto média střídám, abych to mohla dělat.
German[de]
So konnte ich mit dem Medium spielen und der Grund, warum ich von einem Medium zum anderen wechsele, ist genau der, dies zu können.
Greek[el]
Κι έτσι μπόρεσα να παίξω με το μέσο, και ο λόγος που αγαπώ να μεταβαίνω από το ένα μέσο στο άλλο είναι το να μπορώ να κάνω αυτό.
English[en]
And so I could play with the medium, and why I move from one medium to another is to be able to do this.
Persian[fa]
و بنابراین من قادر به بازی کردن با واسطه هستم، و به این علت از واسطهای به واسطهی دیگر حرکت میکنم که بتوانم چنین کاری را انجام بدهم.
French[fr]
J'ai donc pu jouer avec ce moyen d'expression, et la raison pour laquelle je passe d'un moyen d'expression à un autre, c'est pour avoir la possibilité de le faire.
Hebrew[he]
וכך יכולתי לשחק במדיום, וזו הסיבה שאני עוברת ממדיום אחד לאחר כדי שאוכל לעשות את הדברים האלה.
Hungarian[hu]
Szóval játszhattam egy kicsit a közeggel, és szeretek egyikből a másikba átlépni, hogy megcsinálhassam ezt.
Italian[it]
Così ho potuto giocare con il mezzo, e questo è il motivo per cui mi muovo da un mezzo espressivo all'altro.
Japanese[ja]
映画では異なる伝達方法を使えます だから色々な方法を 試してみるのです
Polish[pl]
Mogłam bawić się środkiem przekazu i po to zmieniam jeden środek na drugi, aby móc to robić.
Portuguese[pt]
Pude assim jogar com o meio e, ao mover-me de um meio para outro, fui capaz de fazer isso.
Romanian[ro]
Am putut să mă joc cu ambianța, și să trec de la un mediu la altul pentru a face asta.
Russian[ru]
Ещё я могу играть с ракурсами, переходить от одного к другому, чтобы добиться такого эффекта.
Serbian[sr]
Mogla sam da se poigravam medijumom, i to što sam u mogućnosti to da radim je i razlog što idem od jednog medijuma do drugog.
Thai[th]
นี่คือลักษณะที่ฉันสามารถเล่นกับสื่อที่เราใช้ได้ และก็เป็นสาเหตุที่ทําให้ฉันชอบเปลี่ยนสื่อที่ใช้ไปมา เพื่อที่ว่าฉันจะสามารถทําสิ่งเหล่านี้ได้
Turkish[tr]
Kullandığım araçlar ile oynayabiliyorum ve araçları farklı şekillerde, çaprazlama kullanıyorum ki böyle bir sonuca erişebileyim.
Ukrainian[uk]
Таким чином я можу грати з середовищем, і для того, щоб зробити це, я мала перейти від одного засобу до іншого.
Vietnamese[vi]
Và vì vậy tôi có thể chơi với bối cảnh, và lý do tại sao tôi chuyển từ một bối cảnh này đến một bối cảnh khác đó là để có thể có khả năng làm điều này.
Chinese[zh]
所以我能随心所欲地运用这些方法 我从一个方法换到另一个方法 就是为了达到这个目的