Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грижи за здравето и красотата на хора или животни.болнични услуги, медицинска помощ и клинични здравни услуги
Czech[cs]
Péče o hygienu a krásu osob a zvířat, nemocniční služby, ošetřovatelské služby a služby zdravotních klinik
Danish[da]
Sundheds- og skønhedspleje til mennesker eller dyr, hospitaler, sygepleje og sundhedsklinikker
German[de]
Gesundheits- und Schönheitspflege für Menschen und Tiere. Dienstleistungen eines Krankenhauses, Pflegedienstleistungen und Betrieb von Pflegeheimen
Greek[el]
Φροντίδες υγιεινής και ομορφιάς για ανθρώπους ή ζώα. Νοσοκομειακές υπηρεσίες, υπηρεσίες νοσηλευτών και λειτουργία κλινικών νοσηλείας
English[en]
Hygienic and beauty care for human beings or animals, hospitals, nursing and health clinics
Spanish[es]
Cuidados de higiene y de belleza para personas o animales.Servicios hospitalarios, servicios de enfermerìa y clìnicas de salud
Estonian[et]
Hügieeni- ja iluhooldusteenused inimestele või loomadele, haiglateenused, põetamine ja kliinikud
Finnish[fi]
Terveyden- ja kauneudenhoito ihmisille tai eläimille, sairaalapalvelut, sairaanhoitopalvelut ja terveysklinikat
French[fr]
Soins d' hygiène et de beauté pour personnes ou animaux. Services hospitaliers, services d'infirmerie et cliniques de santé
Croatian[hr]
Higijenske usluge i usluge brige o ljepoti za osobe i životinje, bolničke usluge, usluge domova zdravlja, te usluge klinika za zdravstvenu skrb
Hungarian[hu]
Higiénés és szépségápolási szolgáltatások személyek és állatok számára.Kórházi szolgáltatások, ápoló és klinikai szolgáltatások
Italian[it]
Cure d'igiene e di bellezza per persone o animali,servizi ospedalieri, servizi d'assistenza infermieristica e case di cura
Lithuanian[lt]
Žmonių ar gyvūnų higieninė ir grožio priežiūra, ligoninių paslaugos, slaugos paslaugos ir sveikatos centrų paslaugos
Latvian[lv]
Higiēnas pakalpojumi un skaistumkopšana cilvēkiem vai dzīvniekiem. Slimnīcu pakalpojumi, veselības aprūpes pakalpojumi un sanatorijas
Maltese[mt]
Kura tal-iġjene u tas-sbuħija għal persuni jew annimali.Servizzi ta' sptarijiet, servizzi ta' kura u djar tal-konvalexxenza
Dutch[nl]
Persoonlijke hygiëne en schoonheidsverzorging voor mensen of dieren, ziekenhuizen, verpleegkundige diensten en gezondheidsklinieken
Polish[pl]
Pielęgnacja zdrowia i urody dla osób lub zwierząt. Usługi szpitala, usługi pielęgniarskie i placówek medycznych
Portuguese[pt]
Cuidados de higiene e de beleza para pessoas ou animais. Serviços hospitalares, serviços de enfermagem e clínicas de saúde
Romanian[ro]
Servicii de îngrijire a igienei şi a frumuseţii pentru oameni sau animale. Servicii spitaliceşti, servicii de infirmerii şi clinici medicale
Slovak[sk]
Starostlivosť o hygienu a krásu osôb alebo zvierat.služby nemocnice, ošetrovateľské služby a zotavovne pre rekonvalescentov
Slovenian[sl]
Higienska in lepotilna nega za osebe ali živali. Storitve bolnišnic, storitve zdravstvene nege in zdravilišča
Swedish[sv]
Hygienisk och skönhetsvård för personer eller djur. Sjukhus, vårdtjänster och vårdhem