Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Различаваме се само по преживяванията си.
Czech[cs]
Zážitky jsou jediný rozdíl.
English[en]
Experience is the only difference.
Spanish[es]
Nuestras experiencias son lo que nos diferencia.
French[fr]
L'expérience est la seule différence.
Hebrew[he]
החוויה שונה.
Croatian[hr]
Jedino se razlikujemo po iskustvu.
Hungarian[hu]
A tapasztalat az egyetlen különbség.
Italian[it]
L'esperienza e'l'unica differenza.
Dutch[nl]
Ervaring is het enige verschil.
Polish[pl]
Różnimy się tylko przeżyciami.
Portuguese[pt]
A experiência é a única diferença.
Romanian[ro]
Experienţa e singura diferenţă.
Russian[ru]
Опыт - все, что нас отличает.
Slovenian[sl]
Edina razlika so izkušnje.
Serbian[sr]
Jedino se razlikujemo po iskustvu.
Turkish[tr]
Tek farkımız yaşadıklarımız.