Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men nogle gange er realisme og timingens udfordring også vigtigt.
German[de]
Aber manchmal sind Realismus und ein Gefühl für den richtigen Zeitpunkt auch wichtig.
English[en]
However, sometimes realism and the challenge of timing are also important.
Spanish[es]
Sin embargo, a veces el realismo y el desafío que representan los plazos son también importantes.
Finnish[fi]
Joskus tärkeitä ovat kuitenkin myös realistisuus ja oikea-aikaisuus.
French[fr]
Néanmoins, il arrive qu’il faille se montrer réaliste et attentif au calendrier.
Italian[it]
Tuttavia talvolta anche il realismo e la sfida delle tempistiche hanno un loro peso.
Dutch[nl]
Maar soms zijn een beetje realisme en een juiste timing ook op z’n plaats.
Portuguese[pt]
Contudo, por vezes, o realismo e a necessidade de actuar em tempo útil também são importantes.