Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie soorte is nou teen geneesmiddels bestand.
Central Bikol[bcl]
An dakol na klase dai na ngonyan nakakaya nin mga droga.
Bulgarian[bg]
Междувременно много видове от причинителите на болестите са станали резистентни.
Czech[cs]
Mnohé druhy původců jsou nyní rezistentní k léčivům.
Danish[da]
Mange af dem er nu blevet modstandsdygtige over for behandling med medikamenter.
German[de]
Viele Arten von Erregern sind mittlerweile resistent geworden.
Greek[el]
Πολλές μορφές της είναι τώρα ανθεκτικές στα φάρμακα.
English[en]
Many types are now resistant to drugs.
Spanish[es]
Muchas de estas enfermedades son ahora resistentes a los medicamentos.
Finnish[fi]
Moniin noista taudeista eivät nykyään lääkkeet tehoa.
Hiligaynon[hil]
Madamu nga mga sahi ang nagabato karon sa mga droga.
Croatian[hr]
Uzročnici mnogih tih bolesti postali su sada otporni na lijekove.
Hungarian[hu]
E betegségekből számos tipus ellenáll mindenfajta gyógyszernek.
Icelandic[is]
Mörg afbrigði þeirra eru núna ónæm fyrir lyfjum.
Italian[it]
Molti tipi ora sono resistenti ai farmaci.
Japanese[ja]
薬に対する耐性を持つようになったタイプの病気も少なくありません。
Korean[ko]
현재는 약물 저항력을 가진 종류도 많아졌읍니다.
Norwegian[nb]
Mange typer er nå motstandsdyktige overfor medisiner.
Dutch[nl]
Veel soorten zijn thans resistent tegen medicijnen.
Polish[pl]
Wiele zarazków zdążyło uodpornić się na leki.
Portuguese[pt]
Muitos tipos dessas doenças são agora resistentes aos medicamentos.
Slovenian[sl]
Mnoge vrste teh bolezni so sedaj postale odporne proti zdravilom.
Sranan Tongo[srn]
Foeroe sortoe foe den siki disi de nownow resistent, dati wani taki, dati datra dresi no e man poeroe den moro.
Swedish[sv]
Många slag är nu resistenta mot läkemedel.
Tagalog[tl]
Maraming uri ng sakit na ito ang hindi na tinatablan ng gamot.
Tok Pisin[tpi]
Planti kain sik bilong pamuk long nau i no gat marasin bilong pinisim, olsem sik jenital-hepis.
Turkish[tr]
Hastalıkların birçok türü ilaçlara karşı bağışıklık kazanmıştır.
Ukrainian[uk]
Багато цих хвороб уже не піддаються лікам.