Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdybych si lehnul rovně na záda, tak umřu.
English[en]
If I lay flat on my back, I die.
Spanish[es]
Si me acuesto con la espalda plana, me muero.
Hebrew[he]
אם אשכב על הגב, אמות.
Hungarian[hu]
Ha a hátamra fekszem, meghalok.
Italian[it]
Se mi stendo sulla schiena, muoio.
Dutch[nl]
Als ik plat op mijn rug lig, sterf ik.
Polish[pl]
Gdybym się położył na wznak, umarłbym.
Portuguese[pt]
Se eu deitar de costas reto, eu morro.
Romanian[ro]
Dacă aș pune pe spate, am muri.
Russian[ru]
Если я буду ровно лежать на спине, то умру.