Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا ازدحام هنا
Bulgarian[bg]
Оп готови сме.
Bosnian[bs]
Imamo punu kuću.
Czech[cs]
Dobře, jsme tu všichni.
German[de]
Oh, wir haben viele Zuschauer.
Greek[el]
Βλέπω είμαστε πλήρεις.
English[en]
Oh, we've got a full house.
Spanish[es]
Vaya, cuánta gente tenemos.
Estonian[et]
Meil on täismaja.
Persian[fa]
چقدر اينجا شلوغه
French[fr]
Oh, je vois que tout le monde est là.
Hungarian[hu]
Mindenki itt van.
Indonesian[id]
Oh, seluruh keluarga hadir.
Italian[it]
Oh, c'e'il pienone.
Polish[pl]
Dużo nas tutaj.
Portuguese[pt]
Estamos com a casa cheia.
Romanian[ro]
Suntem cu toţii.
Russian[ru]
Кажется, все в полном сборе.
Slovenian[sl]
Polna hiša.
Turkish[tr]
Herkes buradaymış zaten.