Besonderhede van voorbeeld: -4999411599012213560

Czech

A pak se divíš, že šoupá břichem po koberci.

Greek

Και σε εκπλήσσει που βγάζει τα σωθικά του στο χαλί.

English

And then you wonder why his gut is dragging on the carpet.

Spanish

Y después te preguntas por qué arrastra su barriga por la alfombra.

French

Et tu t'étonnes que son bide traîne par terre.

Croatian

I onda se pitaš zašto mu je trbuh do poda.

Hungarian

Aztán csodálkozol, hogy miért húzza a belét a szőnyegen.

Italian

E poi ti chiedi perché si trascina lo stomaco sul tappeto.

Dutch

En je vraagt je dan af waarom zijn buik over het tapijt sleept.

Polish

Potem się dziwisz, że szoruje brzuchem po dywanie.

Portuguese

E depois não sabe porque sua barriga arrasta no tapete.

Romanian

Şi apoi te întrebi de ce-şi târâie burta pe covor.

Turkish

Sonra da midesinin neden halıda sürüklendiğini merak ediyorsun.