Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es geht also hier um den Menschen in seiner vollen Wahrheit, in all seinen Dimensionen.
English[en]
Accordingly, what is in question here is man in all his truth, in his full magnitude.
Spanish[es]
Aquí se trata por tanto del hombre en toda su verdad, en su plena dimensión.
French[fr]
Il s'agit donc ici de l'homme dans toute sa vérité, dans sa pleine dimension.
Italian[it]
Qui, dunque, si tratta dell'uomo in tutta la sua verità, nella sua piena dimensione.
Latin[la]
De homine ideo hic agitur, in tota eius veritate, in universa eius amplitudine.
Polish[pl]
Chodzi więc tutaj o człowieka w całej jego prawdzie, w pełnym jego wymiarze.
Portuguese[pt]
Aqui, portanto, trata-se do homem em toda a sua verdade, com a sua plena dimensão.
Slovak[sk]
Ide tu teda o človeka v celej jeho pravde a v jeho celom rozmere.