Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En af de væsentligste komplikationer, som kræver øjeblikkelig opmærksomhed, opstår når en sten tilstopper galdevejene.
German[de]
Eine gefährliche Komplikation, die sofortige ärztliche Behandlung erfordert, ist die Verstopfung der Gallenwege durch wandernde Steine.
Greek[el]
Μια από τις κύριες περιπλοκές που απαιτούν άμεση προσοχή είναι αυτή που προκαλείται από οποιαδήποτε έμφραξι του συστήματος αγωγών της χολής από λίθους.
English[en]
One of the principal complications that demand urgent attention is that brought about by any obstruction of the bile duct system by stones.
Spanish[es]
Una de las complicaciones principales que exigen atención urgente es la que se produce cuando los cálculos causan obstrucción del sistema de conducción de la bilis.
Finnish[fi]
Yksi yleisimmistä kiireellistä huomiota vaativista komplikaatioista on sappitiehytjärjestelmässä syntynyt kivien aiheuttama tukkeuma.
French[fr]
L’une des principales complications, qui nécessite des soins urgents, est l’occlusion des canaux biliaires par un calcul.
Italian[it]
Una delle principali complicazioni che richiedono urgente attenzione è quella causata dall’ostruzione mediante calcoli della rete dei dotti biliari.
Korean[ko]
시급한 치료를 요하는 경우의 주요 원인중의 하나는 담석으로 말미암아 담즙 도관 조직에 장애를 일으킨 경우이다.
Norwegian[nb]
En av de alvorligste komplikasjonene, som krever øyeblikkelig oppmerksomhet, oppstår når en stein stopper til gallegangene.
Dutch[nl]
Een van de belangrijkste complicaties die dringende aandacht vereisen, is die welke ontstaat als de galwegen op de een of andere manier door stenen verstopt zijn.
Portuguese[pt]
Uma das principais complicações que exigem atenção urgente é a causada pela obstrução das vias biliares por cálculos.
Swedish[sv]
En av de vanligaste komplikationer som kräver omedelbar vård uppstår när stenar täpper till gallgångssystemet.