Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The report of the intersessional experts meeting on the role of planted forests in sustainable forest management, held from # to # arch # in New Zealand ( # ), emphasized that planted forests had the potential to provide for sustainable livelihoods, generate community and low investment entrepreneurial opportunities and empower people living in poverty, and could in particular alleviate the disproportionate impact of poverty on women
Spanish[es]
En el informe de la reunión de expertos entre períodos de sesiones, celebrada en Nueva Zelandia del # al # de marzo de # sobre la función de los bosques plantados en la ordenación forestal sostenible ( # ), se destacó que los bosques plantados podían proporcionar medios de vida sostenibles, generar oportunidades de inversión a bajo costo para las comunidades y las empresas y potenciar a quienes viven en la pobreza y, especialmente, podían reducir el efecto desproporcionado de la pobreza en la mujer
French[fr]
Le rapport de la réunion intersessions d'experts sur le rôle des forêts plantées dans la gestion durable des forêts, qui s'est tenue du # au # mars # en Nouvelle-Zélande ( # ), a souligné que les forêts plantées pouvaient procurer des moyens d'existence durables, faciliter la création d'entreprises communautaires et à investissement faible et favoriser la démarginalisation des personnes qui vivent dans la pauvreté, et qu'elles pourraient aussi contribuer à atténuer les incidences disproportionnées de la pauvreté sur les femmes
Russian[ru]
В докладе о проведении межсессионного совещания экспертов по роли лесных насаждений в рациональном использовании, которое состоялось # марта # года в Новой Зеландии ( # ), подчеркивалось, что лесонасаждения могут обеспечивать устойчивые средства к существованию, открывают возможности для развития предпринимательства в общинах и осуществления мелких инвестиций и могут улучшать условия жизни бедных слоев населения, и могут также облегчить непропорционально большое бремя нищеты, ложащееся на женщин
Chinese[zh]
人造森林在可持续森林管理中的作用专题闭会期间专家会议于 # 年 # 月 # 日至 # 日在新西兰举行。 会议的报告( # )强调,人造林能够提供可持续的生计,为社区和小额投资者带来创业机会,使生活在贫困中的人得到更多权力,特别是能够减轻妇女比男子过多承受的贫困带来的影响。