Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Another of her films posted online is the “Tobacco Girl” about fourteen-year-old Mümine, member of the Yörüks, a Turkish ethnic group from the mountains of eastern Macedonia, struggling against traditions that impose early marriage on teenage girls.
Spanish[es]
Otra de sus películas en línea es “Tobacco Girl”, acerca de una chica de 14 años, Mümine, miembro de los yörük, un grupo étnico túrquico de las montañas del este de Macedonia, quien lucha contra la tradición que impone el matrimonio temprano a las adolescentes.
Italian[it]
Un altro dei suoi film reperibile sul web è “Tobacco Girl” che narra la storia della quattordicenne Mümine. Appartenente alla comunità Yörük [it] (un gruppo etnico turco che si trova sulle montagne della Macedonia dell'Est), Mümine combatte contro le tradizioni che impongono il matrimonio alle ragazze adolescenti.
Malagasy[mg]
Sarimihetsiny iray hafa navoaka an-tserasera ihany koa ny “Tobacco Girl” (Ilay Zazavavin'ny Ravin-tsigara) miresaka an'i Mümine , tokony ho efatra ambin'ny folo taona eo, mpikambana ao amin'ny Yörüks , vondrom-poko Tiorka avy any an-tendrombohitry ny faritra atsinanan'i Makedonia, mitolona manohitra ny fomban-drazana mitaky ny fanambadiana aloha loatra eo amin'ny zatovovavy.