Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه آلة كذب
Bulgarian[bg]
Той е автомат за лъжи.
Bosnian[bs]
On je stroj za laganje.
Czech[cs]
Je jako robot na lhaní.
Danish[da]
Han lyver, så det driver.
German[de]
Er lügt wie gedruckt.
Greek[el]
Είναι μηχανή ψέματος.
English[en]
He's a lying machine.
Spanish[es]
Es una máquina de mentiras.
Estonian[et]
Ta on valetav masin.
Finnish[fi]
Hän on valepukki.
French[fr]
C'est une machine à mentir.
Hebrew[he]
הילד פשוט מכונת שקרים.
Croatian[hr]
On je stroj za laganje.
Hungarian[hu]
Ez a gyerek szemrebbenés nélkül hazudik!
Lithuanian[lt]
Melagių melagis.
Macedonian[mk]
Тој е автомат за лаги.
Norwegian[nb]
Han er en løgnmaskin.
Dutch[nl]
Hij is een leugenmachine.
Polish[pl]
Łże jak najęty.
Portuguese[pt]
Ele é uma máquina de mentir.
Romanian[ro]
E fabrică de minciuni.
Slovenian[sl]
Lagalni stroj je.
Serbian[sr]
On je mašina za laganje.
Swedish[sv]
Han är en lögnmaskin.
Turkish[tr]
Tam bir yalan makinası!
Chinese[zh]
另外 一個 謊話 他 就是 個 說 謊 機器