Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не може да продължи, Сила.
Bosnian[bs]
Ovo ne može potrajati, Silas.
Czech[cs]
To nemůže trvat, Silasi.
Danish[da]
Det kan ikke vare, Silas.
German[de]
Das kann nicht gutgehen.
Greek[el]
Αυτό δεν μπορεί να διαρκέσει, Σίλα.
English[en]
This cannot last, Sylas.
Spanish[es]
Esto no puede durar, Silas.
Estonian[et]
See ei saa niimoodi kesta, Silas.
Finnish[fi]
Tämä ei voi kestää, Silas.
French[fr]
Ça ne peut plus durer, Silas.
Hebrew[he]
זה לא יכול להימשך, סיילס.
Croatian[hr]
Ovo ne može potrajati, Silas.
Hungarian[hu]
Ez így nem mehet tovább, Silas.
Indonesian[id]
Tidak bisa begini terus, Sylas.
Italian[it]
Non puo'durare, Silas.
Lithuanian[lt]
Tai negali ilgai testis, Silai.
Dutch[nl]
Dit kan zo niet doorgaan.
Polish[pl]
To nie może trwać wiecznie.
Portuguese[pt]
Isso não irá durar, Silas.
Romanian[ro]
Acest lucru nu poate dura, Silas.
Russian[ru]
Это не может длиться вечно, Сайлас.
Serbian[sr]
Ovo ne može potrajati, Silas.
Swedish[sv]
Vi kan inte fortsätta, Silas.
Thai[th]
ทําแบบนี้ไม่ได้ตลอดหรอก ไซลัส
Turkish[tr]
Bu böyle devam edemez, Silas.
Vietnamese[vi]
Việc này không thể kéo dài, Silas.